How to add a widget to dashboard

how to add a widget to dashboard when “add widget” does not appear?

Do you have the option to “Customize your dashboard”? That is the link used if you do not currently have dashboard widgets configured.