Best way to sell multiple digital products in a single transaction

I am selling multiple playlists of music. To use a thank you page to access the downloads, I have to create an order form. Unfortunately, my client does not have the ability to add additional playlists to the cart when using an order form. Any recommendations on a solution to be able to order multiple products in a single transaction?